От редактора. АМ  №29

I enjoy making art in a fun and colorful way and sharing the essence of this with others I’m passionate about the quality rather than the quantity of my artwork – an inspiration which is evident in each piece I create.

Вы держите в руках номер журнала, который на сей раз отличается от прочих выпусков, прежде всего, иллюстрациями. Две художницы, обе — жительницы Австралии и обе из тех, для кого русский язык — родной, показывают нам свой новый дом — свою Австралию. Обложку альманаха украсила акварельными изображениями Сиднейского оперного театра Елена Дюмина из Сиднея, а внутри журнала вас ждут красочные работы Маргариты Кривицкой из Мельбурна. Елена и Маргарита непохожи по манере письма, но кисть у обеих художниц удивительно радостная, ироническая и одновременно романтическая. Их живопись поражает и заражает жизнелюбием. Впрочем, рядом с новыми двумя именами мастеров кисти и карандаша соседствует и третье, уже привычное в журнале и почитаемое. Это книжный график Геннадий Веремеенко. Без его рисунков, которые углубляют смысл публикуемых произведений, альманах «АМ» многое бы потерял.

В журнале появилось и новое для читателей «АМ» имя известного австралийского прозаика Мюррея Бейла. С отрывками из его романа «Эвкалипт», переведенного на русский язык в России и там же изданного, можно познакомиться в этом выпуске. А заодно — и с комментариями по его поводу. Другое новое имя — это мельбурнский прозаик Наум Белог. Его романтически-светлый и ностальгический рассказ «Маруся-домработница», думается, найдёт отклик в читательских душах. Как и подборка стихов другого нового автора из Сиднея — Алексея Эренбурга

Так вышло, что № 29 «АМ» просто-таки «урожаен» на новые имена. Появился новый автор из Брисбена — Юрий Каменский. Его рассказ «Беглец» интересен тем, что повествует о человеческой судьбе как будто бы очень странной, но на самом деле весьма типичной для русского иммигранта в Австралии.

Ещё одно новое для альманаха имя — Александр Массов. Впрочем, лично для меня, оно далеко не новое. С историком-австраловедом из Санкт-Петербурга мы знакомы, и я ждала случая представить читателям его воззрения,— в частности, в связи с прошедшими у нас в 2013-м году выборами. Я рада, что такой случай, наконец, представился. А в будущем непременно познакомлю читателей с некоторыми интереснейшими работами этого петербургского учёного.

Австралийская пресса, разумеется, полна сатирических памфлетов и фельетонов, как говорится, «на злобу дня» — по разным политическим и неполитическим поводам. Иногда такие поводы даёт и Россия. Бен Побье— австралийский писатель, комик и поэт, частенько выступающий в амплуа газетно-журнального и телевизионного сатирика,— теперь тоже наш новый автор, хотя и эпизодический

А на «десерт» — сюрприз. Знаменитая писательница Татьяна Толстая открывает читателям «АМ» свои кулинарные секреты. Это настоящая художественная проза, поверьте мне!

Приятного вам чтения.
Ваша Татьяна Торлина

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

пять × 5 =