От редактора. АМ  №27

Ровно 40 лет назад великому писателю Пятого континента Патрику Уайту была присуждена Нобелевская премия по литературе. Это произошло в 1973 году. В 2013 году, вместе со всей литературной Австралией, альманах «Австралийская мозаика» отмечает годовщину этого события. «АМ» откликнулась на годовщину публикацией нобелевской речи лауреата и одного из его рассказов.

Кстати, благодаря нобелевскому лауреату-юбиляру, в альманахе появилось новое авторское имя — это художник Геннадий Веремеенко, который выступил в качестве иллюстратора рассказа Патрика Уайта «Сосны Аттики». Геннадий Веремеенко — выпускник Тверского художественного полиграфического училища и факультета журналистики МГУ, много лет работал в российских театрах и в театральных журналах. Поселившись в Сиднее с 2003 года, он участвовал в групповых и персональных выставках в различных сиднейских галереях.

В начавшемся году альманах предоставляет свои страницы и нескольким новым авторам-литераторам. Среди них известный писатель, сценарист, кинорежиссёр и путешественник Сол Шульман. Он впервые приехал в Австралию в 1976 году для работы над очередным фильмом, но в итоге эта страна стала для него вторым домом. Сейчас Сол Шульман живёт между Москвой и Австралией. Но каждый год он прилетает в Мельбурн. Здесь, под Южным Крестом, рождались многие его литературные произведения. А ныне выходит из-под пера очередная книга, повествующая о собственной жизни и о людях, рядом с которыми эта жизнь проходила, а у многих из них известные всем имена. Сол Шульман любезно предоставил право первой публикации книги нашему альманаху.

Другой новый автор — Дмитрий Симуков. Дмитрий Алексеевич — профессиональный переводчик. Он предложил альманаху очерк о любимой стране — Австралии, в которой судьба даровала побывать дважды — в 1972 и 1973 годах. Это несколько видоизменённая — расширенная и дополненная — глава из его книги «Обратный отсчёт. Записки инязовца».

В конце прошлого года в Сиднее состоялся традиционный ежегодный Цветаевский костёр, который запомнился многим присутствовавшим. Репортаж об этом событии позволит виртуально «посидеть» у этого Костра.

Гостем Цветаевского костра была поэт из Петербурга Лариса Патракова, и «АМ», воспользовавшись этим, знакомит своих читателей с её судьбой, с её творчеством и с оценкой её поэзии московским критиком Ириной Николаевой.

Илья Буркун, наш постоянный автор из Мельбурна, предложил альманаху очерк «Час зачатья я помню не точно…» из цикла «Письма из прошлого», — о трагедии, связанной с собственным появлением на свет и с совпавшей по времени трагедией репрессивной советской эпохи.

Разумеется, журнал продолжает публикации, начатые в прошлых номерах. Тех, кто интересуется судьбой русского австралийца Леандро Ильина, преодолевшего все мыслимые и немыслимые государственные препоны, чтобы жениться на аборигенке, ждут очередные страницы из документальной книги историка и писательницы Елены Говор «Мой темнокожий брат». А те, кого порадовали в прошлом номере заметки Кента Ханта «Эти странные австралийцы», смогут продолжить знакомство с книгой, где австралийцы с завидным юмором рассуждают о самих себе.

Ну, а на «десерт» — коротенький смешной рассказ «Кенгуру в пиджаке» о нашей Австралии, сочинённый Марианной Гончаровой, замечательной писательницей из украинского города Черновцы.

Приятного вам чтения!

Ваша Татьяна Торлина

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

12 + 19 =