Содержание номера 44 — 2019 год

Литературная стихия

Кеннет Кук
Сюрпризы Кораллового рифа
Рассказ о первой попытке подводного плавания

Анастасия Сойфер
О Доротее Макеллар
Для большинства австралийцев Макеллар осталась автором одного стихотворения

Доротея Макеллар
Стихи
Подборка стихотворений в переводе Анастасии Сойфер

Михаил Жванецкий
Из новых миниатюр
Михаил Жванецкий написал не очень смешной, но очень искренний и правдивый текст о россиянах

Эмигрант — Эмигранту

Иван Толстой
Сознательный выбор счастливого человека
Какова жизнь «полуэмигранта»? Иван Толстой — гость телепрограммы «Непрямой эфир» c Екатериной Котрикадзе

Наталия Замулко-Дюбуше
Чужая нация
Писательница из Украины, эмигрировавшая во Францию, рассказывает о своей судьбе

Марк Казарновский
Гречневая каша
Рассказ о том, как француз попробовал гречневую кашу «а-ля рюс»

Благодарная Память

Татьяна Торлина
Тургеневские «Ясени» во Франции
Сегодня приезжим россиянам буживальская тургеневская дача покажется скромным летним флигельком

Лариса Патракова
«Ты — яблоко жизни моей!»
Автор беседует с Антониной Искандер, вдовой Фазиля Искандера

Антонина Хлебникова-Искандер
Фазиль Искандер в Австралии
Фазиль Искандер никогда не стремился путешествовать, тем более, не рвался за границу…

Муза странствий

Дарья Мельник
Европейские путевые заметки фотографа из Антиподии
Журналисту и фотографу из Перта, чтобы обуздать австралийскую пустыню, пришлось доехать до Венеции и обратно

Илья Буркун
Прелюдия к путешествию на Тасманию
О необычной эмигрантской судьбе туристского гида

Письма пишут разные…

Анастасия Щировская
Рассказы
Весёлые рассказы женщины с невесёлой материнской судьбой

Австралийская глубинка

Наталия Жуковская
Загадочный Арнем-Ленд
Автор рассказывает о поездке в отдалённое селение аборигенов, куда практически не попадают посторонние

Письмо в редакцию

Евгений Голубовский
Юрию Николаевичу Михайлику 80 лет
Русского поэта из Австралии поздравляет давний друг-одессит