
От редактора. АМ №46
2019-й год — юбилейный для Наполеона. Он родился на острове Корсика 15 августа 1769-го года — 250 лет тому назад, а дни свои окончил изгнанником на острове Святой Елены.


2019-й год — юбилейный для Наполеона. Он родился на острове Корсика 15 августа 1769-го года — 250 лет тому назад, а дни свои окончил изгнанником на острове Святой Елены.

Любовь Рафаиловна Кабо была человеком цельным и в то же время удивительно многогранным, и мне, волею случая оказавшейся членом её семьи, пришлось ощутить неординарность этой удивительной женщины в полной мере. Это, несомненно, малая толика того, что знают другие.

В этом номере «АМ» представляет читателям ещё одну, безусловно, выдающуюся личность — поэтессу с Урала, которая работает фельдшером в городской поликлинике, а свои бесстрашно-правдивые, «непридуманные» стихи сочиняет очень быстро , по её словам, «минут пять, самое большое около двух суток, а правит текст редко».

В этом номере альманаха вы найдёте два материала о великих людях — писателе Варламе Шаламове и академике Лине Штерн, жизнь которых сломал Сталин и его режим. К счастью, эти люди выжили. Правда, даже выжив, оказались почти забытыми своими современниками или же чувствовали ущербность своего положения.

Австралийский пианист и педагог Ирина Васильева задумала серию концертов классической музыки Cappuccino Concerts почти 10 лет назад. Само название Cappuccino Concerts подчеркивает концепцию проведения концертов в неформальной, непринужденной и теплой атмосфере.

Два больших материала о великих людях — писателе Варламе Шаламове и академике Лине Штерн, жизнь которых сломал Сталин и его режим. Сиднейский литературовед Елена Михайлик рассказывает о новом подходе к творчеству Варлама Шаламова. Воспоминаниями о Лине Штерн делится её внучатый племянник Юрий Башкиров, живущий в Сиднее.

«Начинку» № 44 условно можно назвать «юбилейной». Это очерк о музее Тургенева во Франции — дань 200-летию со дня рождения классика-романиста. Плюс эссе о поэте-одессите Юрии Михайлике, живущего ныне в Сиднее — ему исполнилось 80 лет. Плюс отклик на 85-летие Михаила Жванецкого — публикация одной из последних его миниатюр. И, наконец, мы отмечаем 90-летие Фазиля Искандера, помещая на своих страницах беседу с его вдовой и её воспоминания о поездке Искандера в Австралию.

Перед вами очередной номер альманаха, «начинка» которого условно делится на три группы. Одну можно назвать «юбилейной». Речь идёт о статьях и очерках, посвящённых тем именитым русским писателям, чьё творчество так или иначе отражалось на страницах нашего издания — это отклик на их «круглые даты».

С новым 2019 годом, друзья! Счастья вам!

В нынешнем году исполнилось ровно 125 лет с тех пор, как впервые вышли в свет в журнале «Русская мысль» девятнадцать начальных глав книги «Остров Сахалин» Антона Павловича Чехова. В этой книге автор не раз упоминает Австралию...

Антон Чехов, побывав на Сахалине, написал: «Создать здесь "вторую Австралию" не получится». А ведь затевали здесь каторгу "по манию царя" ради будущей процветающей российской колонии…

Благодарная память 100 лет Галичу Валерия Новодворская Сегодня и ежедневно Валерия Новодворская этой статьей откликнулась на 90-летие Александра Галича 13 октября 2008 г. в журнале “The New Times” Татьяна Торлина, Виталий Шенталинский Приоткрывший «гробницу исторической памяти» Писатель Виталий Шенталинский совершил…

«День перемирия». В этот день вспоминают всех погибших в Первой и Второй мировых войнах, чтят память жертв многочисленных военных конфликтов.

От этой виртуозной постановки веет озорным подростковым духом.

В 1948 году написала я первую свою повесть «Друзья из Левкауц». Название села изменила, изменила, конечно, все имена и фамилии, а так — рассказала о нашей работе в Бессарабии сорокового года всё, что было.

«16 лет — это возраст, когда ты только начинаешь жить, формировать свой круг друзей, находить свой путь в жизни, и... и вдруг надо все бросить и уехать... Ты не знаешь, чего ждёшь, но ждёшь чего-то неведомого...»

Поэзия Норы Крук — это не только красивый язык восточной ветви эмиграции, не только интересная форма стиха, выработанная под влиянием англоязычной поэзии. Это, прежде всего, — отображение значительного пласта нашей истории, пласта, многим неизвестного: жизни русско-харбинско-австралийских эмигрантов.

Нынешний год богат годовщинами грандиозных событий, потрясших мир. Грядёт столетие со дня окончания Первой мировой войны — 11 ноября 1918 года была поставлена точка после четырёх лет тяжёлых кровопролитий...

Австралии есть чем гордиться. Нобелевская Ассамблея Каролинского института в Стокгольме присудила премию в области медицины и физиологии за 2005 год австралийским ученым Барри Маршаллу и Робину Уоррену. Оба удостоились «Нобеля» за открытие бактерии Helicobacter pylori и выяснение её роли в развитии гастрита и язвы желудка. Эти бактерии были впервые выделены и описаны австралийскими учёными.

Пианист и композитор, музыковед и автор нескольких книг, первый австралиец, приглашенный по программе культурного обмена в Советский Союз, профессор Ларри Ситский располагает к себе с первой же минуты.

На цветных вкладках альманаха предстанут работы одного лучших в мире иллюстраторов книг — Роберта Ингпена, блистательного художника из австралийского города Джилонг.

Вот она, Мара Израйлевна, спешит на работу в своём в чёрном пальто с блестящими пуговицами и в каракулевом берете «Фантази». Из-под вытачек пальто выпущен чёрный блестящий шёлк, таким же шёлком оторочен воротник и манжеты. О-oчень стильное пальто!

Хорошо расположился в Сиднее главный музей изящных искусств штата — Художественная галерея НЮУ. Посреди Домейна (Domain). А Домейн по-австралийски значит «место отдыха; общественный парк». Перед классическим порталом галереи вьются парковые дорожки, шумят листвой раскидистые старые деревья.

«Мои друзья уходят…» — повторяю и повторяю строчку незабвенной Беллы Ахмадулиной. Да, уходят из жизни друзья — авторы нашей «Австралийской мозаики». Больше года назад ушел Пётр Патрушев, в январе 2017-го ушёл Азарий Мессерер, а совсем недавно — Соломон Шульман.

«Австралийская мозаика» понесла тяжелую утрату — 6 сентября 2017 года в Мельбурне скончался наш постоянный автор Сол (Соломон Ефимович) Шульман. Его рассказы, очерки, воспоминания заставляли людей думать, сопереживать, негодовать, восхищаться. Наше сотрудничество было очень тесным, дружественным, но не всегда лёгким.

Сиднейский торговый музыкальный салон расположен на втором этаже. К нему ведут оригинальные ступеньки-клавиши.

«Через два километра лучшая черешня в Австралии, — приглашает придорожная реклама, — прямо с сортировочной фабрики!»
— Давай заедем! — предлагает Лара. — Страсть, как люблю черешню!

Тот неистребимый страх, который у меня вызывают австралийские животные, скорее всего, глубоко коренится в воспоминаниях детства, связанных с кенгуру-алкоголиком.

Харви тяжело опустился на скамью в тени веранды, откупорил запотевшую банку пива. Из неё заструился лёгкий дымок. Харви проследил за ним, пока тот не растворился в горячем воздухе, и взгляд его остановился на узких собирающихся облаках.

Поэт, бард и учёный Александр Городницкий наведывался в наши края не раз. Свои мысли и впечатления об Австралии он выразил в песнях, стихах, книгах и фильмах, с подборкой которых познакомятся читатели этого выпуска «АМ».

Вышел в свет новый номер альманаха "Австралийская мозаика". Вы можете купить его на странице магазина.

Нынешний год — не совсем обычный для «Австралийской мозаики». Она справляет свой «полукруглый» юбилей — 15 лет минуло со дня выхода 1-го номера альманаха.

Инга Даугавиете — новый автор «АМ». Инга родилась и выросла в Риге. В 1994-м году переехала в Австралию. Живёт в Мельбурне.

С момента выхода предыдущего номера альманаха, на Пятом континенте случилось много значимых культурных событий, в том числе и трагическое, глубоко задевшее жизнь русского сообщества в Австралии.

Вступил в свои права 2016-й год. Кстати, в этом году альманах «АМ», начавший свою жизнь в 2001-м, отмечает своё пятнадцатилетие.

В нынешнем 2015-м году произошли три события, на которые не мог не откликнуться альманах «АМ».

2-го мая 2015 года в Австралию пришла весть о кончине великой балерины Майи Плисецкой. Судьба забросила на наш далёкий континент близких родственников Майи Михайловны и её коллегу по Большому театру, которые восприняли известие особенно остро — и альманах дал им возможность рассказать о том, какой незабвенная танцовщица была в жизни.

В Сиднее стояла зима — солнечная и тихая, как московская золотая осень. Мы договорились о встрече и интервью с австралийским поэтом Дэвидом Вонсбро (David Wansbrough) и ждали его у ступеней монументальной сиднейской ратуши (Sydney Town Hall), похожей на высокий свадебный торт. Дэвид явился в точно означенное время (позже признался: таков его принцип). Громоздкая фигура, чуть одышлив, на голове плоская шапочка, в волосах и бородке — иней седины.

Наступил 2015-й год — мир отмечает окончание Второй мировой войны, а ещё 70 лет назад был освобождён концлагерь Аушвиц-Биркенау, он же — Освенцим.

Помню, во времена сплошного дефицита в Москве, на Ленинском проспекте, неподалёку от нашего дома, в одном продовольственном магазине, где прямо в прилавок был вмонтирован небольшой аквариум, метра на два, — как правило, пустой и грязный, — несколько раз в году, обычно перед праздниками, «давали» свежую рыбу.

Тем, кто не только говорит и читает по-русски, но и регулярно слушает русскую программу на австралийском радио SBS, наверное, знакомы и само имя, и голос, и журналистская манера Тины Васильевой. Тина Васильева — постоянный автор «АМ». Хотя предлагаемый ниже репортаж звучал по русскому радио, альманах знакомит читателей с его письменным вариантом.

Я не был в Москве шестнадцать лет — с 1990 года. И вот — декабрь 2006 года, и мне предстоят в России два месяца, из них две недели в Петербурге, а остальное — в Москве.